Left My Heart
第七章
―――――――――――――――――――――――
2004年2月10日,星期二
Harry在5点30的时候醒来,脑部随着心跳的频率抽痛着。他瞪着天花板,偶尔看看钟看已经过了多久。他的胃里,有一把由焦急和宿醉混合起来的刀在搅动。
5点45,电话响了,他立刻坐了起来,等它响了三声以后,他拿起话题。
“你好?”
“Harry,是我,我想确定你醒了。”
Harry又倒会被子里。“当然,我醒了,Hermione。我正躺在这儿惶恐不安呢。”
她哼了一声,“你应该紧张。Bass昨天收到你的传真可是爆发了。”
“哦,天啊……”
“Fallin肯定也很烦恼……”
Harry几乎拿不住话筒。“Fallin?魔法部长也看了传真?”他又坐了起来,挠着头发。“该死。”
“今天早上就是他要给你打电话。”Harry尖锐的抽了口气,她停顿了一下。他可以想象她正歪着头,带着她常常用的那幅表情,表明她要告诉他他必须做什么。“Harry,你发誓你会听他说完,好吗?你不能让一切按你的希望去做,但是我想你可以接受它。”
“好,”Harry说,他的脑子一片空白。他又要求了什么吗?
“你还好吧?”
“是,不,哦……”
“秋说你昨天晚上打了电话。”她听起来打算改变话题,让他镇静下来。
Harry深呼吸着,“是的,我打了。陋居怎么样?”
“我们都很想你,我告诉他们你在国外有些重要工作。”
“孩子们怎么样?”
“很好,他们一直在说去看爸爸,整个路上。”她停了下来。
Harry希望自己能说点什么安慰的话,但是他的脑子里的血管一跳一跳的。他不知道该怎么接Fallin的电话,在他像摊烂泥的时候。“你还有什么要告诉我的吗?在Fallin的电话之前,我还需要知道什么?”
“我只听说Fallin打算和你商议什么。听他说完,好吗?”
“为什么每个人都在担心?我会很讲道理的,你知道。”
Hermione叹口气,“我知道,我只是……Harry,你和Malfoy之间发生了什么?”
这个问题本该让他震惊,但是他现在什么也想不了。“什么也没有,”他老实的回答。大声承认这一点让他觉得痛苦。“我们是朋友,就是这样。”Hermione没有说话,Harry闭上眼睛。“我确实想有什么发展,但是……”
“哦,Harry,”她回答。“你确定在这一点上会客观吗?”
“是的,”Harry说,“当然,那是我的职业。”
――――――――――――――――――
电话在6点过4分还没有响,Harry觉得自己等不下去了。他在屋子里来回踱步,用手梳理着头发免得自己去啃指甲。他不知道如果Fallin不愿意给Malfoy某种特赦,他会怎么办。他希望他可以按照他的威胁辞去工作,留在这儿。也许躲起来,寻求某种方法帮助Malfoy。
但他是用旅游签证来的,所以他不能做什么。他会找不到工作,甚至在巫师社区也是。他深呼吸了一次,闭上眼睛,但他觉得更恶心了,所以又睁开了眼睛,他应该吃一份醒酒药。他用手指按着太阳穴,头痛稍稍缓解了。
电话响了,Harry等了三声,拿起话题。“喂?”
“你好,Harry.”
“Fallin部长。”他的膝盖有点发抖,于是在床边坐了下来。
“我们都知道我为什么打电话,所以我们就直说吧,好吗?”
“当然,先生。”Harry深呼吸一下,开始说他在刚刚十五分钟里准备好的话。“我想先提醒您,我是由Bass主任派到这儿来执行任务,唯一的要求就是找到Malfoy,弄清他为什么离开纽约的工作。我已经尽了最大努力,在种种困难之下。我希望您考虑现在的情况。”
“我已经考虑过了,孩子,相信我。”Fallin重重叹口气,回答说。“你昨天的传真是很严重的威胁。你真的想那么做吗?”
Harry咽下口水。“是的,先生,但我希望能够不。”
“我也是,但是现在的情况比你意识到的要严重。我们需要你带Malfoy先生这个星期就回来。否则结果会很可怕。”
“结果?”
“你到了就会得到详情。”
“这还不够,”Harry回答,迫使自己强硬起来。“我需要比您的坚持更多的东西来说服他回去。”
“这就是我们能给的所有了,我很遗憾。”
“庇护令怎么样?”Harry问,他弯下腰,手肘放在膝盖上。“如果他知道回去就会被送到拘留所的话,他不会回去。”
“Harry,你也许信任Malfoy先生,但是政府不。”
Harry愤怒的喊了一声。“部长,我很尊重您的判断。但是我相信我对Malfoy先生的可靠程度的了解,胜过政府部门。”
Fallin哼了一声。“我们已经把调查结果发给你了,Potter,事实很清楚。我猜想你的判断也许被你对Malfoy先生的……个人感觉所蒙蔽了。”
Harry惊讶的下巴要掉了下来,他坐直身,“什么?”
“我们知道Draco Malfoy和他的父亲,一个著名的食死徒,有接触。”
“你说个人感觉是什么意思?”Harry重复说。
Fallin顿了一下,“我读了你的报告,我也看了CIA的调查报告。我们不是派你到那儿去--”
“我的感觉对此没有任何影响,”Harry反驳说,希望它是真的。“我想你们派我来是因为你信任我的判断,因为你们认为我能找到他,而且--”
“当然我们信任你的判断,只是……你要知道从这儿看,事情给人什么样的感觉。”
“不,先生,我恐怕不知道。”
Fallin听起来好像在调整呼吸,“Harry,你和Draco Malfoy的个人交往到底是怎样的?”
“我……他现在是一个朋友,我想,我已经知道他--”
“你和他睡了吗,Harry?”
Harry的脸立刻红了。尽管没人看的到。“不,先生。”他重复。“我没有。”
“我们的调查人员看起来不是这么说的。”
Harry觉得心沉了下去。“调查人员?我在被监视吗?”
Fallin沉默了一会。“你必须理解我们在这儿的看法。我们没有从你这里得到什么信息,你的报告和CIA的报告也不相符合。而且我们开始收到报告说你是一个潜在威胁,和Malfoy搅在一起,可能和食死徒有关。你觉得我们会怎么想?”
“不是这样……”Harry咬着牙说。“我们让别人以为我们是一对,但我们不是。”
“CIA看起来是相信了,Harry,足以让他们猜测你的动机。有报告认为你们是同伙。”
“什么的同伙?”Harry问。
“什么都可能,Harry,而且没有一个是好的。我不得不承认我看到它也会产生怀疑。尤其是你最近的要求。为什么你们俩要让人相信你们是一对?我甚至不知道你是--”
“我不是Gay,”Harry打断他说。“我们也不是同伙,他几乎不相信我,尽管我如此努力。”Harry觉得自己的脸发烧,非常窘迫,尤其是部长对他作了这样的判定之后。
“这对我不是问题,Harry,我是一个开放的人。我有一个侄子是gay。”
Harry挫败的呻吟着。“先生,我知道现在的情况看上去是怎样的,但是这……很复杂。我不能解释,但是我保证我也非常希望待Malfoy回去,保护他。”他的头还在抽痛,他用力的用拇指压着太阳穴。这有帮助,一点点。“曾经我个人的担保对你意味着什么。现在不再了吗?”
Fallin叹口气。“我老实说吧,Harry,你的名字仍然在魔法部里有威望,但是如果你一定要用它来担保Malfoy,你会白耗掉它的。”
Harry吁口气,“我明白,我--”
“我不信任Malfoy,但是我信任你,即使在看过CIA的报告之后。你还是个孩子的时候我就认识你了,我不怀疑你相信你所说的,无论如何,我相信你的忠诚不会投向其它方向。”
“先生,我相信他,”Harry说,感觉自己的胃为这些话开始扭痛。这是真的,他信任Malfoy,哪怕他几乎没有理由这么做。他愿意为这份信任承担风险。Harry深呼吸了一下。“你可以让我来看管他。我会为此负责。”
Fallin对这个建议并不惊讶。“你确定,Harry?你这可是很大的风险。”
Harry闭上眼,他还是不确定能说服Malfoy跟他回去。如果他拒绝了,他该怎么办?
“是的,”他回答。“我确定。我希望对他免于起诉。如果他真的知道什么有价值的信息,我们应该给他机会让他自愿提供这些信息。”Harry停了一下,想着还能有什么理由来说服对方。“他是一个傲罗,你知道。这不意味着什么吗?”
“是的,Harry,但是他也是一个潜在的食死徒,以及一种威胁。”
“我不相信他是这两者中的任一种。如果他和食死徒或者其它什么人有联系,都是在他职责范围以内的。他在纽约为FBI从事地下工作。”
“我们的情报显示他是个双重间谍。”
Harry闭上眼。“是的,我看过那些情报。但是我没有看到证据来支持它。它是来自一个前任爱人的证词,这种人很有可能有什么隐蔽的动机。”
“这对我来说足够了,而且调查研究处的主任和高级职员也这么认为。”
Harry收紧下颚。“我显然也是其中一员,而且我不同意。”他忍在嘴里没有说出来,他认为如果政府官员希望相信这件事是真的,那么不用太多证据他们也会相信。
但这话对Harry同样有效,不是吗?他不希望这是真的,所以他也可能是用他希望的方式去看Malfoy。
“我想他知道这些事,所以他逃跑了。他没有向我们寻求帮助是因为他可能不信任我们会保护他。”Harry努力的推理着,然而他也没有别的选择。“我们需要给他一个理由让他回家。他需要信任我们,远胜过我们需要信任他。”
Fallin维持着沉默,Harry可以听到他的呼吸声。他可以想象这个男人正心不在焉的摸他的光头,就像他平常在思考的时候。“好的,免于拘捕,他会被交给你看管。如果他在星期四跟你一起回来。”
Harry尽力克制着怒气不要被听出来。“我需要更多的时间。”
“你在那儿越久,你就越危险,Harry。如果CIA认为你是Malfoy的同伙,他们可能也会对你采取不利措施。我们需要你回来,越快越好,无论是不是和Malfoy一起。”Fallin顿了顿,好像在期待他争辩,但是Harry没有说话。“他一到这儿就交给你负责。如果发生什么事--如果他不像你说的那样--我会要求你个人承担责任。”
Harry闭上眼,但愿自己做对了。他确实信任Malfoy,哪怕他不知道能不能在剩下两天里得到Malfoy的信任。他几乎绝望的需要更多时间,但是没有得到,--至少,不是现在。
“我可以接受这个,”他最后说。“我希望就此有书面的文件。一式两份,用羊皮纸写好,由你和Bass主任签字。把一份交给Hermione
Granger。另一份用联邦快递送到旧金山给我。如果没有文件在我手上,我不能说服Malfoy。”
“联邦快递?”Fallin问。
Harry叹口气。“那是麻瓜邮政服务。让Hermione
的助理去做。谢谢你,先生。”
“我今天就把文件准备好。Harry,我等着你回来,星期四晚上。”
――――――――――――――――――――――
Harry又在床上躺了一会,看着天花板。CIA也在监视他吗?他几乎不怀疑Manny就在那些报告后面。他很明显的嫉妒Harry和Malfoy的友谊,而且害怕Harry可能会说服Malfoy回英国。但是Manny也在为别的什么人工作吗?他会是个双重间谍吗?
他睡不着,于是起来洗了个热水澡,希望能够放松一点。确实如此,他在热水下站了很久,让它滑过他的全身。直到他想起他正在使用“加州最珍贵的资源”--就像洗脸池上的一张卡片上说的,他才关掉了水。
他拉开浴帘,几乎叫出声了。Malfoy站在离他不到两英尺的地方,看起来脸色苍白。
“天杀的,Malfoy,你没看过‘精神病人’吗?”他抹去眼睛上的水,伸手去拿毛巾。
Malfoy递给他一条毛巾,脸有些红。“我很抱歉,不过我敲门了,你没回答……”他移开目光。“防御还在,所以我撤了它,进来了。我很抱歉。”他转身走了出去。
“等等!”Harry在他背后喊,把毛巾绕在腰上,匆匆出了浴室。Malfoy正站在房间中央,看起来很无助。“没事的,真的,我只是被吓了一跳。”
Malfoy满脸疲惫,好像一个晚上都没有睡。“我今天早上有点累,对不起。”他指着他放在床头柜上一个热气腾腾的杯子。“给你带来了。你穿好衣服会来咖啡馆吗?”他的眼睛无意识的掠过Harry。
“当然。”Harry回答。Malfoy的表情里有种令人不安的东西。“我马上就来。十五,二十分钟。”
Malfoy点点头。“我给你准备拿铁。”
--------------------------------------------------------------------------------
醒酒药很快就发挥了作用,让Harry放松下来。他花了几分钟从他的三件干净的衣服中挑了一件出来穿上,又选了一件Malfoy特别喜欢的海军外套。他上周有个晚上穿它出去吃过晚饭。
他一踏出旅馆的门就听到有人在喊他的名字。他回头看到Colby正从马路对面向他招手。Colby闪过一系列的车,冲到他面前,痛苦的冲他笑笑。
“你还好吧?”Harry问。
“醉得像鬼似的,”Colby回答,摸摸头发。“我今天请了病假,其实。我不知道我昨晚怎么回家的。醒来就已经躺在沙发上了,感觉像堆狗屎。”
“我们给你叫的车。”Harry说。
“我完全不记得了。”Colby咧嘴笑了,他们开始往北走,往Malfoy打工的咖啡馆。“昨天我记得的最后一件事就是你消失了,在……”他顿住了,咬着嘴唇。
Harry停下来,叹口气。“是的,呃--”
“Harry,我今天上午就在找你,因为我们需要谈谈,”Colby突然说。“昨天晚上--”
“停,”Harry打断他。Colby迷茫的看着他。“看--我喜欢你,Colby,你是个很好的小伙子,真的,但是我星期四就要走了。”Colby皱起眉毛,Harry停了下来。这很不容易说,“我打算后面两天跟Derek呆在一起。”
“哦,”Colby说,一种奇怪的表情掠过他脸上。“天,你要……就这样了,那么?这就是你要……”他看着远处,Harry觉得非常难过。
“我只有两天了,”Harry接着说。“我来这儿就是为了看他,毕竟。”
“我明白,”Colby回答,盯着脚下。“所以就是那样,跟我?只是Derek没空时打发时间的吗?”
就是那样,当然。Harry让自己脸上露出同情的表情。“Colby,我很抱歉如果我给了你什么错误的感觉,只是……你是个好人,非常好。如果我们更了解一些,事情会不一样的。”撒谎,他对自己说。
“不,不会。”Colby喃喃的说,“只要Derek在就不会。”他们继续往前走,尴尬的沉默在他们之间蔓延开。Colby看上去沉浸在自己的思绪中。他抬眼看过几次,好像准备说什么,但是又没有。他终于发出一声厌倦的笑声,“我不能相信你刚刚对我说‘你是个好人’。”
Harry努力对他微笑。“总比‘不是你的错,是我的’要强,不是吗?”
“我想是,”Colby回答。“我只是厌倦了总是因为Derek这种人而失去那些很好人,没有人想要一个好人,你知道。他们都喜欢他那样的。一个漂亮的,到处鬼混的人。”
Harry叹口气,他曾经和秋有果非常类似的对话,就在她第一次离开之前,只是双方的位置转换了。Harry,你是个好人,我希望我能像你应得的那样爱你。我只是不能给你你所需要的,我们都知道。你值得更好的……她更好的跟Aaron走了,就这样。
“这很难过,我知道,”Harry说,“我没有借口,我很抱歉。”
他们在十五街转弯,到了Noe街上。Harry猜测Colby是不是会跟着他进咖啡馆去。但是Colby在门口停下了,盯着他。
“那么,”Harry说。
“哦,上帝。就这样了,是吗?”Colby低声说。“我再也见不到你了?”
Harry叹口气,摇摇头。他恨这样,真的。他不知道该说什么。“谢谢”并不合适用在这儿。
“等等,”Colby说,从口袋里掏出钱包。他打开它,递给Harry一张名片。“上面有我家的地址和电话,还有email。如果你再来,或者……”
Harry微笑着接过卡片。“当然。”他没有名片可以回赠,于是只是把卡片放到口袋里。
“好。”Colby说,盯着地面,“那么……”
“是的,”Harry说。“很高兴认识你,Colby。”他的手伸向门柄。
“我也是,”Colby说,咬紧嘴唇。“再见。”他又看了Harry一眼,走开了。
Harry直接进了咖啡馆,以免回身去看他。这太可怕了,他发誓只要可以,他决不再对别人这样做。
他进门的时候,Malfoy很忙没有留意到他。Harry没有去他常坐的桌子而是走到了吧台。一个他不认识的女人看着他,问他要点什么?
“卡布奇诺,多加一份糖。”他说。
“再加一份浓咖啡,”Malfoy补充说。Harry瞥到Malfoy正对他笑着。“难道你又回归到咖啡因了?”
“永远喝不够。”Harry回答,微笑着。
Malfoy挑起眉毛。“这可不是你常点的东西,你知道。”
“这一直是我的爱好,”Harry回答。“我只是没有告诉你。”
“我给你端过去,”Malfoy说。他看起来很高兴看到Harry,比平常更高兴。
Harry在他习惯的角落找了个地方坐下。很高兴看到桌上有份“旧金山湾区日报”,他在过去一个星期已经在这份诡异的报纸上发展出了新的乐趣。
Malfoy把他的咖啡端了过来,在他对面坐下。“有什么有趣的吗?”
“Sex这栏看起来相当活跃。”Harry评论说。Malfoy笑了,他们对视了一会儿。昨天晚上疯狂的行为在Harry脑子里一掠而过,感到自己的脸开始发热。“你怎么样?”
Malfoy微笑着说,“很好,实际上。醒酒药有用吗?”
Harry点点头,“谢谢。”Malfoy的眼睛不同寻常的闪亮着,盯着他的眼睛。Harry咽下口水,猜测Malfoy在想什么。“我们今天会谈谈,是吗?”他试探说。
“是的,”Malfoy说,有的羞涩的移开目光,“不是这儿,晚点,私人的。”他的眉毛动了动,Harry觉得腹部一阵疼痛。
“好的。”他回答,微笑着。
“我今天会早点下班,”Malfoy接着说,“我们六点定了位置吃饭。”
“那时候吃饭有点早,”Harry说。
“那是因为我们今天晚上要去剧院。”Malfoy笑了,“我想那部戏会很有趣。”
“听起来很棒,”Harry回答,“这是约会吗?”
Malfoy耸耸肩,“我想算。”他对Harry眨眨眼,走开了。
Harry在接下来的一个小时里不断打量着他,对Malfoy看起来这么高兴感觉大为惊奇。也许他们昨晚发生的事让Malfoy从一种新的角度来看待Harry?他的心脏为这个想法快速的跳动起来。也许这终于起作用了。也许Malfoy终于决定对他打开心结,终于信任他了。也许他们终于可以诚实的对待彼此。Harry可以告诉他一切,也许Malfoy会同意和他一起回英国。
也许。
Harry读完了报纸,又拿起了一份某人丢在附近的杂志。他正在颇有兴趣的读一篇关于朱利亚罗伯茨的文章的时候,一个人站在了他的桌子前。他抬起头,看到Manny
Padilla冷漠的脸,正盯着他。
Manny确实非常英俊,但是他生气的时候的脸看起来也非常可怕。Manny拉开椅子坐了下来,仍然盯着Harry。Malfoy在房间的另一侧看到他们,关心的看着Harry。Harry希望Malfoy能过来给他的男朋友送一杯咖啡,但是他没有。他只是观察着,带着一种警惕的表情。
“昨晚过的好吗?”Manny问,听起来不希望Harry点头。
“是,”Harry回到,他挤出一个假笑。“Derek给了一个惊人的开始,不是吗?”
“你认为我在嫉妒你?”Manny的假笑似乎更具说服力。
“某种程度上,是的。我是这么认为。”
“我没有,Harry,我知道你是谁,为什么来。”他的表情显著的阴沉起来。“而且你不会成功,我将确定这一点,我个人。”
“我不知道你在说什么。”Harry回答,喝了一口咖啡--希望能借此表明自己很镇定。“我来是为了看看他,就这样。”
“也许这是你希望他相信的,”Manny回答,“但是我的消息告诉我的是不一样的事。”
“你的消息也许不那么准确。”Harry哼了一声,尽管他的心里已经打了一个很大的结。早上电话的内容闪过他的脑海,他想知道谁是Manny的消息来源。也许他可以钓出更多信息。“既然我们在谈论这个问题,我知道你不是个律师,我也知道你TMD为什么在这儿。”
Manny的眼睛眯了起来,他的声音低的好像在耳语。“如果你真的关心他,Harry,走吧。让他单独待着。不要在挑拨他的情绪
。你在这儿多待一天,他就多一分危险。”
Harry的眉毛拧了起来。“我不知道你在说什么。”
Manny虚伪的笑着说,“我想你知道,不过。让他一个人待着。”
“也许我想保护他。”
“你不能,Harry。”
Harry咬紧牙关,“你确定?”
Manny瞪着他,“他也许相信你,但是我不。我在观察你。”
“这是威胁吗?”Harry问。
“是的,这是。”Manny回答,他站了起来,瞥了Malfoy一眼,离开了咖啡馆。
Malfoy看着他离开,又看向Harry。Harry对他微笑了一下。
几分钟后,Malfoy端着另一杯卡布奇诺过来了,Harry桌上还有半杯。“发生什么了?”Malfoy问,坐在Manny留下的位子上。
“我不知道,”Harry回答,“你告诉我吧。”
Malfoy耸耸肩,歪着头说。“他嫉妒了,我想。”
“他有理由嫉妒吗?”Harry问。
Malfoy停了一会而,盯着Harry的眼睛,“是的,我想是,”他吐口气,微笑了。
Harry的心脏剧烈的跳动起来,这是他想的那个意思吗?
“那么,我在想,”Malfoy开始说,他的手指滑过桌上洒出来的一点水渍,“我们可以星期四去Napa,我星期四和星期五休息,我们可以租一辆车,去过个周末。”他抬头看向Harry,带着期待又兴奋的神情。
Harry的心沉了下去。“哦,Draco,我……”他停顿着,不知道该做什么。Malfoy的表情暗淡了,Harry深呼吸了一下,他应该开始诚实了,从现在开始,但是他不知道该怎么做。“我星期四中午要走了,我今天早上接了个电话,他们星期五要在办公室见到我。”
Malfoy脸色苍白,他瞪着面前的桌子,几乎可以看到他的思想在疯狂的转动。“你要走了?”他最后说。他的声音非常的低。
“是的,”Harry回答。
Malfoy的笑容消失了,他紧紧握住Harry的手,然后松开了他。“好,我们会在这两天好好玩玩。”他站了起来,回到了柜台后面。
Harry想走向他,抱住他,吻他--做任何事只要那笑容再回来。他静静的诅咒着Fallin部长,他需要更多的时间,他应该告诉Fallin。他明天早上会给他打电话要求,他确定。
之后,Malfoy的态度完全改变了。在接下来的几个小时里,他回到他原来的样子--封闭的,讽刺的,让人看不懂的。Harry有一种奇怪的感觉,感觉他好像放松了。
-----------------------------------------
Malfoy向他担保便装可以穿到剧院去,这对Harry来说是件好事,他没有什么更好的可以穿。他们叫了一辆出租车去餐馆,是一家名叫Ponzu的亚洲风格的餐馆,就在联合大道边上。他们在吃饭的时候随意的聊着,喝了几瓶日本米酒。谈话一点也没有涉及到任何严肃的话题,无论Harry怎样努力的试图引导。Malfoy都能技巧的避开任何他不想讨论的事。
在盘子里的东西被吃的干干净净之后,Harry叹口气,把最后一点酒倒进他们两的杯子。“我会想念这个,”他说,看着Malfoy。“我会想念你。”
“不,你不会,”Malfoy假笑着说。“你一回去就会完全忘记这里的事。我会嫉妒你的。”
“你可以跟我一起回去,你知道。”Harry试探地说。
Malfoy哼了哼,“哦,是的,我可以做你的英俊的陪同,跟你一去取发掘可爱的男孩。”
“我是认真的,实际上。”Harry回答,微笑着。
Malfoy研究了他一会儿。闷闷的音乐响了起来,Malfoy眨眨眼,好像他刚刚神游到其它地方去了。他皱着眉头,在他的口袋里摸索了一下,拿出手机。
“Hello?……吃饭……是的。”他翻翻眼睛。“不,我告诉过你--”他听了一会儿。Harry不怎么怀疑电话的那一头是谁。“好,好,我会的。”他叹息一声,猛的关掉电话,对Harry微笑着。
“谁?”Harry故作随意的问。
“你觉得是谁?”Malfoy反问说。
“没什么事吧?”
Malfoy摇摇头。“我想没有,他只是……”他耸耸肩,服务生放下了他们的帐单。Malfoy抢在Harry前面抓起了它。Malfoy假笑着说,“你是个找球手,不过今晚我拿到了。”
Harry笑了。“终于。”
他们走到Marines剧院,就在几条街之外。它在一个坡顶,他们到达那儿的时候都有点喘气。剧院还没有开门,他们和其它人一起站在门口。Malfoy看起来很紧张,他拖着Harry站到剧院的墙边,摸出一包香烟,好不容易才点着了一根。
“我希望你别抽了。”Harry说。
“我也是,”Malfoy说,常常的吸了一口。他仰头靠着墙,吐出烟雾,看着头上的天。
“你还好吧?”Harry问。
手机又响了,Malfoy呻吟着拿出它。“什么?……哦,该死,我在剧院,我一进门就会关掉这TMD手机。”Harry挑起眉毛看着他,Malfoy翻个白眼。“现在不要,行吗?我晚点给你电话,我发誓。”他听了一会,开始微笑。“A
viente, pendejo. Cuídate。”(谁看的懂?)他关上手机放回口袋里。“对不起,”他对Harry说。
Harry看着他,“你说的西班牙语吗?”
Malfoy奇怪的看了他一眼,“不,我知道一些发誓的话,还有些口语。Manny真对我发火的时候会说西班牙语,我不得不学点好搞清楚他到底在说什么。”他耸耸肩,又开始抽烟。
后面的二十分钟,Harry试了他能想到的每一种浪漫的方式--任何方式让Malfoy再次微笑。他握着他的手直到Malfoy抽开。他吻他的脸颊,在所有等着入场的人面前。他取笑Malfoy,当他噘嘴为自己吃饭时溅在衣服上的酱汁生气。
“但是我喜欢这件衣服,”Malfoy低声说,皱着眉头。
Harry的手滑过他,从背后环抱着他,他的下颚贴的Malfoy的肩膀上,看着Malfoy手里的票,“别生气了。这个戏是说什么的?”
Malfoy向后靠着他,Harry的鼻子贴在他的头发上,轻轻爱抚着。“是关于一个剧团计划一个演出,但是每件事情都在不断的出错。应该会很有趣。”
这部戏确实很有趣,尽管Harry的用在观察Malfoy上的时间和他看戏的时间一样多。散场后,他们在街上悠闲的走着,还在吃吃的笑。
“你知道,我不认为美国人明白英式幽默。”Malfoy说。
“每个人都在笑。”Harry评价说。
“不像我们那样困难,不过。他们的口音太可怕了。”
“噢,我听到什么了,”Harry笑着说,“你今晚很难被取悦,是吗?”
“如果我的标准高一些,我不能忍受这个。”Malfoy眨眨眼,Harry觉得他的胃抽动一下。“想喝一杯吗?”
Harry拉起他的手,“我想找辆车,实际上。”
Malfoy移开目光,“我们不可能在这么多人的时候找到车。”
“那我们再走几条街,”Harry看着斜坡,考虑着。“或者往下走,我现在在想。”他微笑着拉着Malfoy的手,但是Malfoy的脚不肯挪动。Harry叹口气。“你答应过我们今天会谈谈的,记得吗?如果我们去酒吧……”他看着远处,感觉很挫败。
“好吧,”Malfoy回答,声音低的像耳语。“但是我们用幻影显形。”他们沿着街走了一段,Malfoy把Harry拉进一条巷子。他看看巷子两头,示意Harry靠近点。Harry的手环住Malfoy,低头看着他的脸。在微弱的街灯光芒下,他看起来几乎像易碎的瓷器。
Malfoy抬头看着Harry,他睁大的眼睛深邃。“怎么了?”
“天,你真美,”Harry说,知道这听起来很虚伪,但是并不在乎。
Malfoy只是看着他,呼吸有些急促,对一个静静站着的人来说。这是一个完美的时刻,Harry不能抗拒的低头吻了他。Malfoy的嘴唇惊人的柔软,当他的舌头压上它们时,它们分开了。Malfoy的嘴很温暖,Harry完全不介意那烟草的味道。时间每过去一秒,他就多一分迷失在这时刻里。他们靠在一堵脏兮兮的墙上,Harry紧紧的压住Malfoy。
Malfoy的手滑进Harry的衣服,抚摸着他的背,他扭头离开了这个吻,他的额头贴着Harry的肩膀,喘息着,紧紧的抱住Harry。Harry回拥着他,闭上眼睛。
“准备好了吗?”他听到Malfoy低声说,他点点头回答,知道Malfoy能感觉到,然后他感觉到了辅助幻影显形的奇异漂浮。然后他觉得他的脚再次碰到了路面,听到金属撞击地面的声音,他们回头看见一个流浪汉正瞪着他们,张着嘴,一包易拉罐落在他的脚下。
“Oops,”Malfoy低声说,松开Harry,“来吧”他领着Harry出了幻影显形到的巷子,小心看看周围。Harry发现他们离Malfoy住的公寓只要一条街。“我不能冒险幻影显形到我公寓的门廊里,”Malfoy说,“邻居们都很好管闲事。如果他看见我凭空出现,我可以相信那后果。”
他们一踏入建筑的门,Malfoy看起来显然放松了。当门在他们背后关上,他重重的吐了一口气。Harry立刻拉住他,再次吻住他。Malfoy的身体紧绷着,他的手垂在身侧,没有回应这个吻,而是好像在忍受他。Harry退回去,叹口气。他有些受伤,也不知所措,不知道为什么他再一次被推开了。或是为什么这事会这样影响他。他做的事都是为了让Malfoy跟他一起走,是吗?
Harry坐在沙发上等Malfoy给他们拿喝的。他带着两瓶啤酒回来,在Harry对面的沙发上坐下,蜷着腿。
“那么,”Harry说。
“那么,”Malfoy回答。他看起来很不安。
“你说我们要谈谈,而你整天都在回避这个,”Harry叹口起,“现在你在回避我,有什么不对吗?”
“没什么,”Malfoy回答,拿着啤酒瓶上的标签,“只是……Harry,你后天就要走了。”
“这和我们两个有什么关系吗,现在?”
“这是最好的,不过,”Malfoy接着说。“你应该回家,就是这样。所以没什么值得讨论的。”Malfoy还是不看他。
“Draco,”Harry说,又停了下来。他不确定该说什么。“如果我不走,会有什么不同吗?”
Malfoy耸耸肩,还是不看他,“我不知道,我想是的,在昨天晚上。我整个早上都在想,而且……我确实关心你,Harry,但是我的生活现在就是一团狗屎。我不能有一个固定的关系,甚至和住在这里的人也不行。你住在伦敦。”
“关系”这个词击中了Harry,他深呼吸了一下。“我明天早上给办公室打电话,告诉他们我会多留一段时间。”
“不。”Malfoy说,发出了一声类似悲哀的笑声。“你没有在听,Harry。我不能这么做,你要走,迟早的事。否则事情会更糟。我们最好不要等到那个时候。”
Harry在脑子里搜索不知道该说什么。他没有别的可说,只有把自己最后的牌扔到桌子上。“我之前是认真的说,你可以跟我一起回去。”
Malfoy终于抬头看着他,“Harry,这是个很糟的主意。”
“为什么?你为什么留在这儿?你在逃避什么东西,这很明显。如果你跟我回去,我能帮助你。”
Malfoy哼了声,“你不能帮我,Harry。我也不会去任何地方。”
“为什么不?”
“那是个很长的故事,而且我不想讨论它。”Malfoy的语气开始有一点警惕。
“好吧,行,”Harry回答,“你不用告诉我,但是你要保证你会考虑这个。”Malfoy瞪着他的酒瓶,什么也没有说。Harry在沙发上挪动一下,他的大腿顶到Malfoy的膝盖。“Draco,我真的关心你。我没有意识到这有多深,直到我发现我要走了。我不想就这样离开,不去试一下……”
“试什么?”Malfoy打断他,再次看着Harry的眼睛。“让我告诉你,Harry!你只是发现了你是个双性恋,是吗,就在一个星期以前?”Harry咽下口水,Malfoy在他回答前就接着说了下去。“你不知道做一个Gay是怎么样的。你是来度假的,玩一场游戏。当你回了伦敦,会发生什么?小报会用头版刊登‘活下来的男孩’喜欢男孩?你不知道这会怎样影响你的生活,你希望我在哪儿,然后当你觉得你错了的时候你就有人可以责怪?”
“Draco,我不会觉得……”
“Harry,你刚刚离婚,你怎么知道你不是对女人生气而试图用男人来代替?”
“我知道我的感觉!”Harry反驳说。
“你不能否认你很情绪化。我会成为一个球,当你发现你开始想念女人的味道时,你就会把我踢开。”
“这不公平!”Harry争执说。
“我知道不,”Malfoy说,站了起来。“生活从来不公平。我不得不照顾我自己,我花了很长时间学会没有别人会做这事。”
“也许我会,如果你给我个机会,”Harry回答,也站了起来,他拿起Malfoy的手,拉近一点。“为什么你不让我进去?”
Malfoy有一点发抖,但是看起来他没有移开目光,“我不能忍受被你伤害,Harry。”Harry准备抗议,但是Malfoy的手指按在他的嘴上。“听我说,你在我们相遇之前就是我生活的一部分了,我不认为你知道你扮演了多么重要的角色,在每一件事情上。当你上个星期出现在这儿……”他退后一步,拉出更多的空间,手拂过自己染过的头发。“我真希望今晚能和你在一起,但是我不能忍受拥有你然后失去你的念头。”
Harry的心脏剧烈的跳动着,他对Malfoy伸出手,但是Malfoy再次推开了他。
“天,Harry……我不能爱上你,这将是发生在我身上最糟糕的事,你可能认为你会爱我,但是……我知道你。你想结婚,有一个家庭,还有那些你在孩子的时候没有的东西。”
Harry咽了口口水,看着他的鞋,这是真的,当然。就在一个星期以前,他还不知道他的生命会有另外一条路。
“和我一起,你不会拥有那些。”Malfoy低声说。“总有一天,你会意识到只有我是不够的。那时候我该去哪儿?”
“Draco,求你……”但他想不出该说什么。他感到很糟,他的胃拧在一起,他不知道他想要什么,除了他不想要这个。他不想这一切到此为止。“我不知道会发生什么,但是我不能离开你。我不能忍受这个想法连试都不试一下。”
“我是那个冒了所有风险的人,”Malfoy说,“上帝,Harry,你还能更自私吗?你希望我丢下一切,我在这儿的生活,我的朋友,就跟你去私奔?”
“我在试图帮你!”Harry叫出来。“我知道你躲在这儿,我知道你处于危险中,如果你留在这儿--”
“关于我,你什么也不知道。”Malfoy声音变得好斗起来。
Harry几乎要爆发了。“你可以跟这些狗屎分开?我知道的比你以为的要多。”他踏前一步,而Malfoy退后了一步。“你很相信Manny,但我知道他是谁,我知道他是个巫师,而且是一个CIA的探员。”
Malfoy的眼睛睁大了。“你……这算什么?”
“他们要逮捕你,他们正在等一个机会,而你--”
“你不知道你该死的在说什么!”Malfoy退开几步,看起来很震惊。
“Draco,请你听我说。”
“我想你该走了,”Malfoy回答,冷冷的看着他。“在我们俩说出什么会后悔的话之前。”
Harry盯着Malfoy,几乎要绝望了。他想不出来该说什么来缓解现在这紧张的气氛。也许早上会好起来,在Malfoy认真想过之后。
“看,我们明天去吃寿司或是什么,好吗?”Malfoy叹口起说。“我们不要再说这个了。我们只是去享受一个美好的晚上,然后你回英国,这是最好的方式。”他看着地步,突然看起来非常疲倦,他走向门口打开门。“你可以从门口幻影显形回去,如果邻居没有在看的话。”他抬头看着Harry,眼睛里没有泄漏任何情绪。
Harry的手滑过自己的头发,站了一会,他不知道该说什么。他穿过门,停下来吻Malfoy,Malfoy扭过头,Harry的嘴唇停在他的脸上。
“晚安,Harry,”他说,他的声音绷的紧紧的。
Harry走进门厅,门在他后面关上了。他站了一分钟,然后幻影显形到他旅馆的房间里。他脱下衣服,换上睡裤,钻进床上。
现在他才容许自己开始思考,开始感觉。他闭上眼,房间好像在旋转,虽然他已经几个小时没有喝酒了。他想知道如果他星期四没有出现在门钥匙站,没有回英国会发生什么事。那儿没有什么东西在等他,没有人在等他。现在他唯一关心的人是Draco
Malfoy。
上一章 下一章